严寒的风吹得我手指都麻木了。

The numbing wind made my fingers lose all feeling.

numbing 是动词 numb 的现在分词形式，numb 的意思是"使麻木、使失去知觉"。numbing 在这里作形容词用，表示"使人麻木的、刺骨寒冷的"。 wind 是名词，指"风"，在这里指寒冷刺骨的寒风。numbing wind 合起来表示"让人感觉麻木的刺骨寒风"。