He can divine underground water with a simple wooden stick.

divine 在这里是动词，意思是"探测、预测"，特别指通过超自然或神秘的方式发现或感知。这个词源自拉丁语 divinus（神圣的），因为古人认为探测水源等能力是神赐予的。在句中表示用看似简单的方法神奇地找到水源。