那个高利贷者是个吸血鬼,榨干了穷人的血汗钱。

The loan shark is a bloodsucking parasite who drains the poor dry.

点击显示答案

The loan shark is a bloodsucking parasite who drains the poor dry.

bloodsucking 是由 blood(血)和 sucking(吸吮)组成的复合形容词,字面意思是"吸血的",用来比喻"榨取他人钱财的"或"剥削性的"。 parasite 源自希腊语,para-表示"在旁边",-site表示"食物",原指依附在宿主身上获取营养的生物,引申为"依靠剥削他人为生的人"。 bloodsucking parasite 这个短语用吸血生物作比喻,形容那些通过高利贷等手段残酷剥削穷人的放债者。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习