他们刚到达山顶暴风雨就来了。
Hardly had they reached the summit when a storm rolled in.
▼点击显示答案
hardly英 /ˈhɑːdli/|美 /ˈhɑrdli/
解释
句首 hardly 触发倒装，助动词 had 提到主语 they 之前；when 从句用一般过去时，渲染登顶成功与天气骤变的戏剧性衔接。
Hardly had they reached the summit when a storm rolled in.
句首 hardly 触发倒装，助动词 had 提到主语 they 之前；when 从句用一般过去时，渲染登顶成功与天气骤变的戏剧性衔接。