他突然辞职的消息让众人大为惊讶。

他突然辞职的消息让众人大为惊讶。

The news of his sudden resignation raised many eyebrows.

点击显示答案

The news of his sudden resignation raised many eyebrows.

eyebrows 是 eyebrow 的复数形式,意思是"眉毛"。 raise eyebrows 是一个固定短语,字面意思是"扬起眉毛",引申为"引起惊讶、怀疑或不满的反应"。这个表达来源于人们在惊讶或怀疑时往往会不自觉地挑起眉毛的动作。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习