The shopping mall displayed many simulacra of famous paintings, which were just hollow imitations.

simulacra 是名词 simulacrum 的复数形式，来自拉丁语，指"复制品、仿制品"或"表面相似但缺乏实质的东西"。 hollow 原意是"中空的、空心的"，这里比喻为"空洞的、缺乏真实内容的"。 simulacra 在这里特指那些看似名画但缺乏艺术价值的商业复制品，hollow imitations 进一步强调这些仿制品徒有其表。