老师对他作业的评价令他备受打击、心灰意冷。

The teacher's feedback on his homework was crushingly discouraging.

点击显示答案

The teacher's feedback on his homework was crushingly discouraging.

crushingly 是由动词 crush(压碎、粉碎)加上副词后缀 -ingly 构成的副词。crush 本义指"压碎",引申为"彻底击败、使崩溃"的意思。 crushingly 作为副词修饰形容词 discouraging,表示"以令人崩溃的方式",强调反馈带来的打击程度之大,可以理解为"毁灭性地、令人崩溃地"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习