I check the classifieds in the newspaper every day for used cars.

classifieds 是名词 classified 的复数形式。classified 来自动词 classify（分类），加上后缀 -ed 形成形容词，表示"分类的"，在这里名词化指"分类广告"。 在报纸或网站上，classifieds 特指按类别（如二手车、房屋出租等）分类刊登的小广告栏目。