That little minx was batting her eyelashes at every man who walked by.

minx 是名词，指"狡猾、轻佻的女子"，带有贬义色彩，常用来形容举止轻浮、善于调情的年轻女性。这个词源自16世纪，最初指"顽皮的女孩"，后来逐渐演变为现在的含义。