The old man was like a diviner, always sensing what others were thinking in their hearts.

diviner 是名词，来自动词 divine（预测、占卜），加上后缀 -er 表示"从事...的人"。diviner 指"占卜者、预言家"，即能够预知未来或洞察他人想法的人。