This play was adapted from a best-selling novel.

adapted 是动词 adapt 的过去分词形式。adapt 由前缀 ad-（表示"朝向"）和词根 apt（适合）组成，意思是"使适合、改编"。 在句中 adapted 表示"被改编"，说明这部舞台剧是根据小说原作调整修改而成的。