作为一名企业家,他经历了相当多的奋斗。
As an entrepreneur, he's faced your fair share of struggles.
▼点击显示答案
your英 /jɔː/|美 /jʊr/
fair英 /feə/|美 /fɛr/
share英 /ʃeə/|美 /ʃɛr/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
解释
your 是 you 的所有格形式,在固定搭配 your fair share of sth 中指"自己应得的那一份",使整句话带有"亲身经历的"意味。
fair 在此短语中意为"合理的、相当大的",用来强调 share 的数量之多。
share 在此短语中指"应得的那一份、份额",强调数量上的充分。
of 是介词,在这里把 share 与后面所修饰的名词连接起来,表示"(在)……之中的那一部分"。
your fair share of sth 是一个固定短语,意思是"相当多的(通常是不好的事物或经历)",用来强调数量之多或经历之丰富。
As an entrepreneur, he's faced your fair share of struggles.
your 是 you 的所有格形式,在固定搭配 your fair share of sth 中指"自己应得的那一份",使整句话带有"亲身经历的"意味。 fair 在此短语中意为"合理的、相当大的",用来强调 share 的数量之多。 share 在此短语中指"应得的那一份、份额",强调数量上的充分。 of 是介词,在这里把 share 与后面所修饰的名词连接起来,表示"(在)……之中的那一部分"。 your fair share of sth 是一个固定短语,意思是"相当多的(通常是不好的事物或经历)",用来强调数量之多或经历之丰富。