This hotel was rated as lower-middle class, better than budget but not luxurious.

lower-middle 是由 lower（较低的）和 middle（中间的）组成的复合形容词，表示"中等偏下的"。 lower 是形容词 low 的比较级形式，意思是"更低的"。 middle 是名词，意思是"中间、中等"。 lower-middle 合起来表示"中等偏下的"，用来描述介于中等和经济型之间的档次。