那个新来的前锋在每场比赛中都全力以赴,大家叫他拼命三郎。
The new forward gives 110% in every game, so everyone calls him the whipper.
▼点击显示答案
whipper英 /ˈwɪpə/|美 /ˈwɪpər/
解释
whipper 是由动词 whip(鞭打、驱使)加上后缀 -er 构成的名词,指"鞭策者"或"驱赶者"。在这里用作比喻,形容像鞭子一样不断鞭策自己、全力以赴的人,相当于中文里的"拼命三郎"。
The new forward gives 110% in every game, so everyone calls him the whipper.
whipper 是由动词 whip(鞭打、驱使)加上后缀 -er 构成的名词,指"鞭策者"或"驱赶者"。在这里用作比喻,形容像鞭子一样不断鞭策自己、全力以赴的人,相当于中文里的"拼命三郎"。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习