Be careful not to stress your back when lifting heavy objects.

stress 在这里是动词，意思是"使承受压力、使紧张"。这个词来自名词 stress（压力），动词形式表示"施加压力"的意思。在句中指"让背部承受过大压力"，也就是"过度用力"的意思。