The socialite was described by the media as a dangerous mantrap, always getting wealthy men into trouble.

mantrap 是由 man（男人）和 trap（陷阱）组成的复合词，字面意思是"捕男人的陷阱"。 trap 本义是"陷阱、圈套"，这里用作比喻，指"诱使他人陷入困境的人或事物"。 mantrap 在俚语中指"专门引诱男性（尤其是有钱男性）并使其陷入麻烦的迷人女性"。