After being inactive for months, my username in the group chat appears ghosted faintly.

ghosted 是动词 ghost 的过去分词形式。ghost 本意是"鬼魂"，这里用作动词表示"像鬼魂一样若隐若现"的状态。ghosted 在句中描述用户名呈现半透明、模糊不清的视觉效果，就像幽灵一样若隐若现。