两个政治对手在议会中激烈交锋,争夺法案的主导权。

The two political rivals arm-wrestled fiercely in the parliament over control of the bill.

点击显示答案

The two political rivals arm-wrestled fiercely in the parliament over control of the bill.

arm-wrestled 是动词 arm-wrestle 的过去式。arm 指"手臂",wrestle 指"角力、搏斗",合起来 arm-wrestle 字面意思是"扳手腕",在这里比喻为"激烈对抗"或"权力角逐"。 这种表达用体育竞技中的扳手腕动作来形象地描述政治对手之间的激烈较量。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习