With technological advances, society marches steadily forward.

marches 是动词 march 的第三人称单数现在时形式。march 本义是"行军、前进"，引申为"稳步前进、发展"的意思。在这里用 march 的比喻义，形象地描述社会像行军一样稳步向前发展。