我们的项目经理简直是个工头,总让我们加班到深夜。
Our project manager is such a slave-driver, always making us work late into the night.
▼点击显示答案
slave-driver英 /ˈsleɪvˌdraɪvə/|美 /ˈsleɪvˌdraɪvər/
解释
slave-driver 是一个复合名词,由 slave(奴隶)和 driver(驱使的人)组成。字面意思是"驱使奴隶的人",引申为"强迫他人过度工作的人"或"苛刻的监工"。
在这个语境中,slave-driver 用来比喻那些对下属要求极其严格、强迫员工超时工作的管理者,带有贬义色彩。
Our project manager is such a slave-driver, always making us work late into the night.
slave-driver 是一个复合名词,由 slave(奴隶)和 driver(驱使的人)组成。字面意思是"驱使奴隶的人",引申为"强迫他人过度工作的人"或"苛刻的监工"。 在这个语境中,slave-driver 用来比喻那些对下属要求极其严格、强迫员工超时工作的管理者,带有贬义色彩。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习