The treasure was well-hidden in a cave that was hard to find.

well-hidden 是由副词 well（很好地）和形容词 hidden（隐藏的）组成的复合形容词。well 在这里加强 hidden 的程度，表示"很好地隐藏"。 hidden 是动词 hide 的过去分词形式，hide 的意思是"隐藏、藏匿"。过去分词 hidden 在这里用作形容词，表示"被隐藏的"。 well-hidden 合起来表示"被很好地隐藏的"，强调隐藏得很彻底、很难被发现。