By triangulating customer feedback, social media, and sales data, we pinpointed the root of the issue.

triangulating 是动词 triangulate 的现在分词形式。triangulate 由前缀 tri-（表示"三"）和词根 angle（角度）加上动词后缀 -ate 组成，字面意思是"从三个角度测量"。在这里引申为"从三个不同来源综合分析"的方法。