那头倔强的骡子把蹄子扎在土路上，无论怎么拽怎么哄都不肯往前迈一步。

The recalcitrant mule planted its hooves in the dirt path, and no amount of tugging or coaxing could make it take a single step forward.