那首情歌的歌词太甜腻了，让人起鸡皮疙瘩。

The lyrics of that love song are so saccharine they give me goosebumps.

saccharine 来自拉丁语 saccharum（糖），原指"糖精"这种人工甜味剂。后来引申为"过分甜蜜的"，常带有贬义，形容感情或表达方式过于甜腻做作，让人感到不自然甚至反感。