这位议员的鸽派立场在和平谈判中起到了关键作用。

The congressman's dovish approach played a key role in the peace negotiations.

dovish 是由名词 dove（鸽子）加上后缀 -ish 构成的形容词。dove 在西方文化中象征和平，-ish 表示"具有...性质的"，所以 dovish 意思是"鸽派的、主张和平的"，用来形容倾向于通过外交手段而非武力解决冲突的政治立场。