他买了个花里胡哨的咖啡机,结果用了一次就坏了。
He bought a fancy-schmancy coffee maker that broke after just one use.
▼点击显示答案
fancy-schmancy英 /ˈfænsi ˈʃmænsi/|美 /ˈfænsi ˈʃmænsi/
解释
fancy 意思是"花哨的、精致的",常用来形容装饰华丽或设计复杂的东西。
schmancy 是一个模仿 fancy 发音的俚语后缀,没有实际含义,但能加强语气,带有讽刺或夸张的意味。
fancy-schmancy 这个组合词表示"过分花哨的",通常带有贬义,暗示华而不实。
He bought a fancy-schmancy coffee maker that broke after just one use.
fancy 意思是"花哨的、精致的",常用来形容装饰华丽或设计复杂的东西。 schmancy 是一个模仿 fancy 发音的俚语后缀,没有实际含义,但能加强语气,带有讽刺或夸张的意味。 fancy-schmancy 这个组合词表示"过分花哨的",通常带有贬义,暗示华而不实。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习