We couldn't find proper replacements, so we had to use the old parts instead.

replacements 是名词 replacement 的复数形式。replacement 由动词 replace（替换）加上名词后缀 -ment 构成，表示"替代物"或"替换品"。 -ment 是常见的名词后缀，加在动词后表示该动作的结果或产物。在这里指"被用来替换的物品"。