我们的船停靠在码头的一个泊位上。

Our boat is tied up at a mooring near the dock.

mooring 是动词 moor 的现在分词形式作名词使用。moor 的意思是"系泊、停泊"，指用缆绳将船只固定在某个位置。 mooring 在这里指"系泊处、泊位"，即船只停靠时被固定住的位置，通常配有系缆桩或浮标等设施。