This temporary job is her stepping-stone to entering a big company.

stepping-stone 是由 stepping（动词 step 的现在分词形式，表示"踩踏"）和 stone（石头）组成的复合名词。 字面意思是"踏脚石"，比喻为"达到更高目标的过渡手段或阶段"，在这里指"进入大公司的跳板"。 这个复合词形象地描述了像踩着石头过河一样，通过临时工作作为过渡，最终达到进入大公司的目标。