My friend is a true rockhopper, always seen on the cliffs during weekends.

rockhopper 是由 rock（岩石）和 hopper（跳跃者）组成的复合词。rock 指"岩石"，hopper 来自动词 hop（跳跃），加上后缀 -er 表示"做...动作的人"。 rockhopper 字面意思是"在岩石上跳跃的人"，用来比喻"喜欢攀岩的人"或"攀岩爱好者"，因为攀岩时需要在岩石表面灵活移动。