这位政治家在新闻发布会上差点正式道歉，但决定不这样做。
The politician stopped short of making a formal apology during the press conference.
▼点击显示答案
stopped英 /stɒpt/|美 /stɑpt/
short英 /ʃɔːt/|美 /ʃɔrt/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
解释
stopped 是动词 stop 的过去式,意为"停止、停下"。
stop short of 是一个固定短语动词,意思是"险些做某事但最终克制住了 / 差一点就(没)做某事"。其中 short 和 of 不再按各自的字面意思来理解,它们与 stop 一起构成固定搭配,共同表示"在...之前停下、差一点就..."的意味。
The politician stopped short of making a formal apology during the press conference.
stopped 是动词 stop 的过去式,意为"停止、停下"。 stop short of 是一个固定短语动词,意思是"险些做某事但最终克制住了 / 差一点就(没)做某事"。其中 short 和 of 不再按各自的字面意思来理解,它们与 stop 一起构成固定搭配,共同表示"在...之前停下、差一点就..."的意味。