他总爱挑小毛病，这让我心里很不舒服。
His habit of niggling over small things really bothers me.
▼点击显示答案
niggling英 /ˈnɪɡlɪŋ/|美 /ˈnɪɡlɪŋ/
解释
niggling 是动词 niggle 的现在分词形式。niggle 的意思是"为小事过分操心""吹毛求疵"，指对琐碎事物过分挑剔或抱怨的行为。现在分词形式在这里表示持续性的习惯动作。
His habit of niggling over small things really bothers me.
niggling 是动词 niggle 的现在分词形式。niggle 的意思是"为小事过分操心""吹毛求疵"，指对琐碎事物过分挑剔或抱怨的行为。现在分词形式在这里表示持续性的习惯动作。