Our captain will lead off the game with his first bat.

lead off 是由动词 lead（带领、引导）和副词 off（离开、开始）组成的短语动词。lead off 表示"开始、打头阵"，在棒球比赛中特指"第一个击球"。 off 在这里表示"开始"的意思，与 lead 结合后强调"带头开始某个动作"。