This café has a one-woman corner designed for female solo travelers.

one-woman 是由 one（一个）和 woman（女性）组成的复合形容词，表示"单人女性的"或"专为一位女性设计的"。这种构词方式常用于描述为特定人群或数量设计的物品或空间。