Our new colleague is a motormouth who never stops talking during meetings.

motormouth 是一个复合词，由 motor（马达、发动机）和 mouth（嘴巴）组成。motor 在这里比喻"快速运转"，mouth 指"说话"。motormouth 字面意思是"像马达一样不停说话的嘴巴"，用来形容"话多的人"或"话匣子"。