The street vendor was diddling customers by giving them short measures.

### 解释 diddling 是动词 diddle 的现在分词形式。diddle 在口语中表示"欺骗、诈骗"，尤指通过小手段或诡计骗取少量钱财。这里指小贩用缺斤少两的方式欺骗顾客。