她的突然沉默预示着即将到来的争执。

Her sudden silence presages an upcoming argument.

presages 是动词 presage 的第三人称单数形式。presage 由前缀 pre-（表示"在...之前"）和词根 sage（源自拉丁语 sagire，意为"感知"）组成，字面意思是"提前感知"，引申为"预示、预兆"的意思。