打者击出了一个软弱的高飞球,刚好落在内野手和外野手之间的空档,形成一支安打。

The batter blooped a weak fly ball that dropped between the infielders and outfielders for a hit.

点击显示答案

The batter blooped a weak fly ball that dropped between the infielders and outfielders for a hit.

blooped 是动词 bloop 的过去式,bloop 是一个拟声词,模仿球棒轻轻击打棒球时发出的"噗"的声音,在棒球术语中特指"击出软弱的高飞球"。 fly ball 是棒球术语,指"高飞球",即击球员打出的高高飞向空中的球。 blooped a fly ball 这个短语描述的是击球员用球棒轻轻击球,使球形成又高又慢的飞行轨迹,通常这种球落点难以判断,容易形成安打。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习