Listening to that old song filled him with a deep sense of melancholy.

melancholy 来自希腊语词根 melan-（黑色）和 chole（胆汁），在古代医学中认为黑色胆汁过多会导致忧郁情绪。这个词现在指"忧郁、伤感"的情绪状态，常带有一种诗意或怀旧的色彩。