The nightclub has turned into a modern Sodom, rife with drug deals and violence.

Sodom 是圣经中的城市名，因罪恶深重而被上帝毁灭。在现代英语中常用来比喻"罪恶泛滥之地"或"道德沦丧的场所"。 rife 是形容词，意思是"充斥的、泛滥的"，通常指负面事物大量存在。