他那不切实际的野心最终导致了项目的失败。
His vaulting ambition ultimately led to the failure of the project.
▼点击显示答案
vaulting英 /ˈvɔːltɪŋ/|美 /ˈvɔltɪŋ/
解释
vaulting 是动词 vault 的现在分词形式。vault 本意是"跳跃、腾跃"，引申为"过度跨越"的意思。
vaulting ambition 这个短语中，vaulting 作为形容词修饰 ambition，形容这种野心像跳跃一样"过度、不切实际"，超出了合理范围。
His vaulting ambition ultimately led to the failure of the project.
vaulting 是动词 vault 的现在分词形式。vault 本意是"跳跃、腾跃"，引申为"过度跨越"的意思。 vaulting ambition 这个短语中，vaulting 作为形容词修饰 ambition，形容这种野心像跳跃一样"过度、不切实际"，超出了合理范围。