This ball-busting job requires 12-hour workdays with almost no breaks.

ball-busting 是由 ball（球）和 busting（打破）组成的复合形容词。busting 是动词 bust 的现在分词形式，bust 在俚语中表示"打破、击碎"。 ball-busting 作为俚语，字面意思是"打破球的"，引申为"极其困难的、让人精疲力尽的"，用来形容非常辛苦、压力大的工作或任务。