The old house was an island of calm in the busy neighborhood.

island 的本义是"岛屿"，指被水环绕的陆地。在这里用作比喻，表示"与周围环境截然不同的独立存在"，就像大海中的岛屿一样突出而特别。 island of calm 这个短语形象地描绘出老房子在喧嚣环境中保持宁静的特质，就像繁忙街区中的一座宁静小岛。