由于管理不善，这家初创企业正在快速衰落。

The startup is floundering rapidly due to poor management.

floundering 是动词 flounder 的现在分词形式。flounder 原指"挣扎、踉跄"，引申为"陷入困境、举步维艰"，常用来形容企业或项目因各种问题而难以维持正常运作的状态。