Our local building society offers favorable mortgage rates for first-time home buyers.

building 是名词，意思是"建筑物、房屋"。 society 是名词，本义是"社会"，在这里指"协会、社团"。 building society 是英国特有的金融机构，专门提供住房贷款和储蓄服务，类似于美国的储蓄贷款协会(Savings and Loan Association)。这种机构最初是由会员共同出资建房而得名。