到处都保持了一分钟的沉默,以示尊重。

到处都保持了一分钟的沉默,以示尊重。

A minute of silence was held everywhere as a mark of respect.

点击显示答案

A minute of silence was held everywhere as a mark of respect.

a 是不定冠词,在 a mark of respect 中用来引出单数可数名词 mark。 mark 的本义是"标记、标志",在这里引申为"表示、象征",即某种意义或品质的体现。 of 在 a mark of respect 中连接 mark 和它所代表的内容,指出 mark 所象征的对象。 a mark of respect 这个短语的意思是"表示尊重的一种方式"或"尊重的象征"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习