图表中横坐标表示时间，纵坐标表示温度值。

In the graph, time is on the horizontal axis while temperature values are plotted on the ___ordinates.

老师协调学生们的活动，确保一切顺利进行。

The teacher ___coordinates the students' activities to ensure smooth progress.