This portable hard drive looks lightweight.

hard 的意思是"硬的、坚固的"，这里指存储设备的物理特性。 drive 的意思是"驱动器"，指计算机中用于读取和写入数据的设备。 hard drive 指计算机的"硬盘驱动器"，简称"硬盘"，是一种使用磁性材料存储数据的设备。portable hard drive 特指可以随身携带的移动硬盘。