他匆忙中不慎摔倒了，头朝下地滚下楼梯。

He tripped in haste and tumbled headlong down the stairs.

headlong 是由 head（头）和 long（长的）组成的复合词，字面意思是"头朝前"。 headlong 作为副词使用时，表示"头朝前地、急速地、不加思索地"，形容动作快速且不受控制的状态。