He ekes out a living by doing odd jobs.

ekes 是动词 eke 的第三人称单数形式。eke 本意是"补充、增加"，常与 out 搭配组成短语 eke out，表示"勉强维持（生计）"或"竭力维持"。 eke out a living 这个固定搭配表示"勉强糊口"，指通过微薄收入艰难维持基本生活。